Pure Gift of God. 

 Holy Spirit Prayer

Indwelling Presence. . .

Promise of the Father. . .

Reminder of the Mystery. . .

Knower of All Things. . .

Compassionate Observer. . .

Hidden Love of God. . .

Fire of Life and Love. . .

Sacred Peacemaker. . .

Nonviolence of God. . .

Warmer of Hearts. . .

Holy Healing. . .

Great Bridge Builder. . .

Deepest Level of Our Longing. . .

You who pray in us, through us, with us,

for us, and in spite of us. Amen. Alleluia!

(adaptation of Litany of the Holy Spirit by Richard Rohr)

Oración Al Espíritu Santo

 

Espíritu Santo. . .

Regalo Puro de Dios. . .

Presencia Habitable. . .

Promesa del Padre. . .

Recuerdo del Misterio de Cristo. . .

Conocedor de Todas las Cosas. . .

Observador Compasivo. . .

Amor Secreto de Dios. . .

Fuego de Vida y Amor. . .

Sagrado Hacedor de la Paz. . .

Dios de la no Violencia. . .

Calidez de los Corazones. . .

Cura lo que Está Enfermo. . .

Gran Constructor de Puentes. . .

Nivel Profundo de Nuestro Deseo de

Dios. . .

Tú que oras en nosotros, a través de nosotros, con nosotros, por nosotros, y a pesar de nosotros. Amén. ¡Aleluya!

(Adaptación y traducción por Lupita Vital de la letanía del Espíritu Santo por Richard Rohr)